GKxbd ptËZw Awedwk xiaÖdxUk NwËr hÖZ PweËg Ìj, Ìo pVwu KËkB Awedwk oËŠ ÌbLw KkËZ GËKgwËk ewMl pËt DVËg„ Ìo Awedwk Rdø f×l, oÖM¬y, GKUw MwËdk xoxW, xKQÖ gBe¢ GidxK Zwk xdËRk ÌlLw gBxU xdËtB Ìo pwxRk pËg„ Awexd jLd Zwk AwdëbbwtK iwdxoKZw Duf×löxPË£ DeËhwM KkËQd Ìo oiËtkI Ìjd Zwk ewLw MRwËg„
>> Ìo ptËZw Awedwk RÖËZwk oiwËlwPdw KkËg„ Awedwk xlexýUK Awk Awedwk KawgwZêwk kØxPËK KUwq KkËg„ GidxK AwedwËbk bÖ’RËdk oÖLy Rygd xdËt ZygÛ Awm‰w eÞKwm KkËg„ pt Zwk AwPkYUw GkKi pËg dtËZw ZwËK xginê Awk oioøwt xdixŒZ gËl iËd pËg„ Ìjd Zwk idUw bÔËk ÌKwawI eËr AwËQ ckwËQ^wtwk gwBËk„ ZwËK Gog oóeËKê ÌKwd eÞmí KËk ÌKwd lwh ÌdB„ ÌKddw Ìo Rgwg ÌbËg dw„ <<
Awexd Zwk PZ×kZw oiÙ¦ iRwk ÌK#Z×ËK pwoËgd Awk Zwk Duf×löZw Awk hbÛZwk PiuKwxkËZò AweöÖZ pËgd„ Ìo glËg, ‘ÌZwiwËK hwËlwgwxo’„ GËZw ovLøK xhdíhwËg G KawxU Ìo AwedwËK Depwk ÌbËg ÌjUw Awk KwËkw eËq oºg dt„
eËkk xbd Ìo AwedwËK Ìfwd KËk RwdwËg, ÌKwd GKUw KwkËY ekgZêy Ìj xbdxU Awedwk Rdø cwjê pËtxQl Ìo xbd Ìo ÌbLw KkËZ ewkËg dw„ xKìæÖ Awexd RwËdd Zwk GB dw ÌbLw Kkwk ÌeQËd ÌKwd jÖx£ß ÌdB„ Awk Zw-B Awexd pwRwk Kaw xPìæw KkËZ ÂkØ KkËgd„ Ìo xK AwedwËK ‘hwËlwgwxo’ KawUw kxoKZw KËk gËlËQ? Ìo xK Adø KwDËK ÌbLËZ jwËâQ? Ìo xK ÌKwd oioøwt AwËQ? Awedwk Awm‰wUw oZø pËZ ewËk, Awgwk dwI pËZ ewËk„ GK o®wp ek Awgwk Ìo ÌbLw ÌbËg„ Ggwk Zwk iËcø ptËZw KUwq Dx£ßk oiwpwk„ ÌiRwR Awk AùeËZB DË£xRZ Agþÿw xgkwR KkËg„ Ìo xKQÖUw AÐcjê, oiwËlwPdiÖLk Awk xmÂoÖlh xgkx£ßk eÞKwm KkËg„ Ìo ptËZw Awedwk RÖËZwk oiwËlwPdw KkËg„ Awedwk xlexýUK Awk Awedwk KawgwZêwk kØxPËK KUwq KkËg„ GidxK AwedwËbk bÖ’RËdk oÖLy Rygd xdËt ZygÛ Awm‰w eÞKwm KkËg„ pt Zwk AwPkYUw GkKi pËg dtËZw ZwËK xginê Awk oioøwt xdixŒZ gËl iËd pËg„ Ìjd Zwk idUw bÔËk ÌKwawI eËr AwËQ ckwËQ^wtwk gwBËk„ ZwËK Gog oóeËKê ÌKwd eÞmí KËk ÌKwd lwh ÌdB„ ÌKddw Ìo Rgwg ÌbËg dw„
Awexd jxb GB KÄKk AxhšZw ÌaËK DZËk DVËZ ewËkd ZwpËl AwkI xKQÖ xbd Awedwk xiaÖd eÖkØnxU AwUê Møwlwxk, xaËtUwk, jwbÖNk, lwBËgÛxk Awk AËekwt AwedwËK xdËt NÖËk ÌgrwËg„ AwexdI Zwk šwd Awk AwMÞËpk AwxZmËjø iËdwiÖˆ pËt hÖËlB jwËgd KyhwËg oit PËl jwËâQ„ Ìo LÖg dki iwdxoKZwk Awk hŠÖk eÞRwexZ þñËeí Awk oÖëbk GKUw AwMwiyKwËlk Awmwt xgËhwk Zwk id„ Gkek Ìo eÞþæwg ÌbËg„ xVK GhwËgB„ gRÛewËZk iËZwB GK iÖpÔËZê„ AwexdI AwËMk jËZw Sr-gwbl, ÌiN-gÙxÄ Awk KËÄk Kaw hÖËl jwËgd„ Ìo Zwk id exkgZêd Kkwk AwËMB Zwk eÞþæwËg oóixZ xbd„ Awk ZwpËlB p^øw, Awexd GKUw eÞËpxlKwk oËŠ RygdjweËdk Rdø eÞxZšwg¦ pËld„
GKRd hÖ£ßËhwMy ixplwk þñyKwËkwx£ß xiaÖdËbk ѧZZwk gøwewËk hwËlw DbwpkY pËZ ewËk„ Zwk gÖc-mwxoZ þñwiy GKRd xoËdiwk eÞËjwRK xQËld„ GB ixplwxU xQËld iyd, KwËlw P×Ëlk AxcKwxkYy GKRd xgLøwZ AxhËd¢y„ GKgwk o®wpËmËnk GKUw AdÖÅwËd ixplwxU GB xiaÖËdk xdixìèZ AxZxa pËld„ xKìç ogwk oiÖËLB xiaÖdxU ÌgPwxkËK Aeiwd KkËZ ÂkØ KkËld„ Zwk eÞxZ GËKk ek GK kØq AwPkY KkËld„
>> xiaÖdËbk iËcø xdËRËbk AšwËZB ZwËbk oxZøKwk BâQw†ËlwËK lÖxKËt kwLwk GKUw oÖ® gwodw KwR KËk„ Kawt hÖxlËt Awk xdËRËbk ѧZZw xixmËt Zwkw ZwËbk Awol BâQwUwËK lÖxKËt kwËL„ opR hwnwt glËl Zwkw Ìjd AwedwËK oxëbˆ KËk Z×lËZ Pwt„ <<
ixplwxU bÖ:ËL AeiwËd pZgwK„ ekgZêyËZ ixplwxU ÂcÖ GU×K×B glËZ ÌeËkxQËld, ‘Awxi Rwxd dw Zwk iËcø xK Gid oioøw pËtËQ„ Ìo xdúPB AwiwËK NÙYw KËk„ Awxi ZwËK bÖ:L Ìbtwk iËZw xKQÖB ÌZw Kxkxd„ AaP Ìo Awiwk oËŠ eÖËkw o®wp cËk GKUw KawI gËlxd„’ Awp xKìç Awexd xK gÖSËZ ewkËQd dw Ìj ixplwxU xiaÖdxUËK xK KËkËQ? Ìo IB xiaÖdxUËK Zwk ÌeÞËi xdixŒZ KËkËQ„ Awk Zwk iËcø GZUwB AwËgËMk Rdô pËtxQl Ìj GB NUdwk Aùe xKQÖxbËdk iËcøB Ìo ixplwxUËK xgËt KËk„ xKìç xdËRk ÌhZËk ixplwxUk eÞxZ bÖgêlZwk exkPt AwxgûKwk Kkwk ek xiaÖËdk eÞxZx¢ßtwxUk Kaw hwgÖd ÌZw? Ìjd ixplwxU ÌKwd GKRd K×LøwZ ÌKD xQËld„
Zwk AxhšZw xdúPtB ÌKwd GKRd gÖc-mwxoZ xiaÖd eÖkØËnk ÌeÞËi erw ÌaËK AwedwËK kqw KkËZ ewkËg dw„ xKìç G ckËdk AxhšZw xdúPtB Awedwk ÌeÞËi Ìj xiaÖdxU AopwËtk iËZw iMí ÌKwd GK ARwdw Awk bÖËgêwcø KwkËY Awedwk KwQ ÌaËK xdËRk iËdk KawUw oÖËK#mËl lÖxKËt gkv Awedwk oËŠ GKckËdk myZl gøgpwk KkËQ ÌoB AxhšZwk ÌaËK pwRwk†Y hwËlw? xiaÖdËbk iËcø xdËRËbk AšwËZB ZwËbk oxZøKwk BâQw†ËlwËK lÖxKËt kwLwk GKUw oÖ® gwodw KwR KËk„ Kawt hÖxlËt Awk xdËRËbk ѧZZw xixmËt Zwkw ZwËbk Awol BâQwUwËK lÖxKËt kwËL„ opR hwnwt glËl Zwkw Ìjd AwedwËK oxëbˆ KËk Z×lËZ Pwt„ Awk Zwkek xiaÖdËbk owi™oøpydZwËK Awgwk eÞiwËY bÙs eÞxZš pËt IËV„ Zwkw pVwu KËkB GZ okwoxk Zwk iËdk Axhgøx£ß ÌLwlwËilwhwËg xdhêËt AwedwËK RwdwËg Ìj AwdËëb Awedwk mðwoËkwc pItwk De¢ßi pËg„
xiaÖdËK hwËlwgwowk gøwewkUw Ìgm opËRB NËU„ Awk GUw AwdëbbwtK pt jxb dw Awexd Ìgxm GKUw NxdÄ pËZ ÌPÄw dw KËkd„ Zwk Mpyd ÌhZËk GKUw ‘Ìo’ AwËQ jwk Kaw Ìo ÌKwd iwdÖn GidxK Awedwk KwËQI eÞKwm KkËZ PwBËg dw„ ogxKQÖ Vw¡w iwawt xVKVwK kwLwk ÌPÄw KkØd„ Awk Ìgxm AwËgMy xKvgw dwUKythwËg Zwk eÞxZ bÖgêlZw eÞKwm KËk goËgd dw„ Zwk KwËQ GKËN^Ët pËt DVËgd dw„ ogoit ZwËK DË£Rdwk iËcø kwLÖd„ ZwpËl Awedwk xiaÖd ÌeÞiUw ptËZw xgËmn hwËlw GKUw xKQÖ pËt DVËg„ Awk Zwk exkgZêdmylZwk xgkØ˦ Awgwk xgËbÛwpy pËt DVËgd dw„ gkv Zwk oËŠ AwexdI exkgxZêZ pËt DVÖd„
hwËlwgwow Awedwk gÖËK Dnä xdkwe£wk GKUw PiuKwk xmpkY RwMwt„ Awk Awedwk gÖËK ÌoB þñMêyt AdÖhÔxZxUk Rdô Ìbt Ìj, Awedwk AoiËt GKRd AìæZ Awedwk ewËm GËo b^wrwËg„ AwedwËK GKwKy ogxKQÖk ÌiwKwxglw KkËZ pËg dw„ Awedwk iËd Ìjog x§cw-§ë§†Ëlw xQl og AbÙmø pËt jwt„
>> KLdB Zwk ÌL^wR KkËgd dw„ jxb dw ÌbËLd Ìj Ìo xdËRB Awedwk ÌL^wËR AwoËQ„ Awk Ìo jLd xgbwt xdËt PËl ÌjËZ DbøZ pt ZLd Zwk Rwiwk ÌKwYwUw cËk S×Ël dw awKwB Awedwk Rdø hwËlw pËg„ <<
Aaêwu gÖc-mwxoZ ÌoB xiaÖdxUk oËŠ ÌeÞËi erwk AwËM Ìj x§cw-§ë§ Awedwk xQl og iÖËQ jwt„ ÌeÞËi erwk ek Ìo Ìjd AwedwËK ÌoB ‘Dnä xdkwe£w’k xKdwËk xdËt jwt„ gþçZ, Awexd ZwËK ÌKwd GKUw iRwk Lwgwk ÌKwd GK ÌowigwËk ewxVËt jxb ekgZêy gÙpþexZgwk ejêìæ Zwk KwQ ÌaËK ÌKwd eÞxZx¢ßtw eÞZøwmw dw KËk awKËZ ewËkd ZwpËl Zwk oËŠ Awedwk hwËlw xil pËg„ KLdB Zwk ÌL^wR KkËgd dw„ jxb dw ÌbËLd Ìj Ìo xdËRB Awedwk ÌL^wËR AwoËQ„ Awk Ìo jLd xgbwt xdËt PËl ÌjËZ DbøZ pt ZLd Zwk Rwiwk ÌKwYwUw cËk S×Ël dw awKwB Awedwk Rdø hwËlw pËg„
xgPqYZwk oËŠ xiaÖdoÖlh myZlZwËK hwOËZ dw ewkËl ZwËbk iËcø AwxlŠd xKvgw P×¹Ëdk iwcøËi xdËRk hwËlwgwowËK eÞKwm Kkwk Ahwg ÌbLw jwt„ Agmø Awxi xKQÖ xiaÖd gwgw-iwËK ÌbËLxQ jwkw ZwËbk oìæwdËbk eÞP¡ DnäZw Ìbt„ xKìç gtÆËbk KwËQ ÌoUw eÞKwm KËk dw„
>> xAwexd Awedwk xiaÖd þñwiyk iËcø GKUw gøwewk KLdB ewËgd dw„ ÌoUw pËlw xpvow„ ÌKddw bLlbwky iËdwhwg xiaÖËdk ÑgxmËÄøk iËcø ÌdB„ xKìç oËëbp jxb Zwk KwËdk KwËQ GËo Ìh^w Ìh^w KkËZ ÂkØ KËk ÌZw Ìo GUwËK oËŠ oËŠ iÖËQ ÌflËg„ (jxb dw Zwk RdôK×xÅËZ G RwZyt ÌKwd xKQÖk ÌjwM dw awËK)„ <<
ÌLtwl kwLËgd Ìjd Awedwk gwâPwkw ZwËK AjawB AwUËK dw kwËL„ AwexdI ZwËK gwâPw ÌbLwËmwdw KkËZ glËgd dw jxb dw Ìo xdËR ÌaËKB Duowpy pt„ ZwpËlB ÌbLËgd Ìo Zwk xeZÚËZòk ÌgwcUwËK AwdËëbk oËŠB MÞpY KËkËQ„ Zw AwedwËbk gwâPw GKUwB ÌpwK Awk GK WRdB ÌpwK dw ÌKd„
Awexd Awedwk xiaÖd þñwiyk iËcø GKUw gøwewk KLdB ewËgd dw„ ÌoUw pËlw xpvow„ ÌKddw bLlbwky iËdwhwg xiaÖËdk ÑgxmËÄøk iËcø ÌdB„ xKìç oËëbp jxb Zwk KwËdk KwËQ GËo Ìh^w Ìh^w KkËZ ÂkØ KËk ÌZw Ìo GUwËK oËŠ oËŠ iÖËQ ÌflËg„ (jxb dw Zwk RdôK×xÅËZ G RwZyt ÌKwd xKQÖk ÌjwM dw awËK)„ Agmø xKQÖ exkiwY xpvow ogwk iËcø awKËg„ Awk GUwB þñwhwxgK„ xKìç xiaÖËdk iËcø ÌoUw ZygÛ AwKwk KLdB ÌdËg dw„ xiaÖd eÖkØnxUk KwËQ hwËlwgwow mkykogêþñ oóeKê dt„ AdøwdøËbk Z×ldwt Ìo ÌmwËd Ìgxm ÌbËL Ìgxm Awk AdÖhgI KËk Ìgxm„ gÖËck oÖgwËb Zwk iwcøËiB ogËP’ oÖëbk, oÖK×iwk Awk ÑgxP¢it Axhgøx£ß†Ëlw xgxhdíhwËg xP¢wxtZ pËt awËK„ Zwk hwËlwgwowk iËcø GidB GKUw hwow hwow Awk ckw jwt dw, ÌQ^wtw jwt dw kKËik AwËiR AwËQ Ìj iËd pt Ìjd gwþæg AdÖkx£ßk Ahwg AwËQ Zwk iËcø„ Adøwdø kwxmËZ Agmø GidUw ÌdB„ xKìç Awexd jxb ÌKwd GKRd gdø †pwiwdËgk o¬wd dw KËkd Ìj Awedwk P×l cËk UwdËZ UwdËZ gËd xdËt jwËg ZwpËl GB xiaÖd eÖkØn þñwiy xpËoËg Awedwk Rdø oËìæwnRdËKk PwBËZ ÌgxmB hwËlw pËg„ Ìo Zwk AwËgMËK ÌkwiwxëUK Awk Kùedwk kËO kxOd m² hw¡wËkk icø xbËt eÞKwm KkËg„ Awedwk pÕbËtk jËZw q×cw Ìo Zwk A¨ÖZ hwggwxbZw xbËt xdgÙZ KËk ÌbËg„
xiaÖËdk ÑgxmÄøoóedí RwZK eÞËZøK MÙpK¢ykB xeÞt iwdÖn„ Ìo iwdÖn eQëb KËk„ iwdÖn jËZw Ìgxm awKËg ZZB Zwk Awdëb gwrËg„ xiaÖd, AaP Kaw gËl Awdëb xbËZ ewkËg dw GUw Ìjd pItwkB dt„ Zwk iËcø oÔqô kØxPËgwc kËtËQ Awk PZ×k iìægø xbËt Zwk iwawUw Ìjd exkeÔYê„ Zwk eÞmvow†Ëlw Ìjd Dnä oZZwk Axhdí gxp:eÞKwm„
>> xZwk AxZ oÖëbk Awk PiuKwk gÖx¦i£woóedí AwPkY Ggv KwRKËiê eÞhwxgZ pËgdB„ Awk G gøwewËk ÌKwd iZwÐdKø awKwk KawI dt„ Ìo oxZøB PiuKwk„ Awk Awexd Ìj xgxþôZ Awk eÞhwxgZ pËgd GUwB þñwhwxgK„ <<
xdhÖêl AwPwk-AwPkËY Awk owiwxRKZwk ÌqË¢ Ìo Ìjd eÞhÔZ bqZwk AxcKwky„ ÌKwd AdÖÅwd Ìo GKw exkPwldw KkËlI Ìjd gÉ gøx£ßËZòk exkPwldwt PwxlZ gËl iËd pt„
Awexd xdúPtB RwËdd, exkZø£ß xRxdoe¢ ÌL^wRwLÖ^xRk ÌLlwUw„ ckØd A¨ÖZ Awk AþñwhwxgK xRxdoeË¢k GKUw ZwxlKw awKËg Awk GKbl þñwiy-þèyk iËcø ÌaËK bÖ’Rd bÖ’Rd KËk Ìo†Ëlw L^ÖRËZ jwËg„ ckØd ÌKwd GKRd xgLøwZ AxhËdZwk iwaw ÌaËK P×l xdËt Awow„ xKvgw eÖxlm eÞcwËdk ÌWÆ ÌaËK P×n-KwMR xdËt Awow BZøwxb„ Ìj þñwiy-þèyk blxU ogËP’ Ìgxm ovLøK xRxdoe¢ ovMÞp KËk AwdËZ ewkËg Zwkw eÖkÆwk ewËg„ GkKi ÌLlw pËâQ xiaÖdËbk xeÞt AdÖÅwd„ ÌKddw GËZ eÞP×k ovLøK xhdí gøx£ßk oËŠ RwdwËmwdw pItwk oÖËjwM kËtËQ„ ÌoB oËŠ kËtËQ GK RwtMw ÌaËK Awk GK RwtMwt jwItwk gøwewk„ Awk GB bÖ’ËUwB Ìo LÖg eQëb KËk„
Awedwk oËŠ Zwk eÞai ÌbLwUw jxb ÌKwd owiwxRKZw kqwk xdxiË£ AwËtwxRZ ÌKwd AdÖÅwËd Awk Ìo jxb Zwk xgûôtKk gÉkkÕey hÔxiKwxUËZ AgZyYê pËt awËK ÌZw Awedwk ewlwËdwk ÌKwd oÖËjwM ÌdB„ Zwk AxZ oÖëbk Awk PiuKwk gÖx¦i£woóedí AwPkY Ggv KwRKËiê eÞhwxgZ pËgdB„ Awk G gøwewËk ÌKwd iZwÐdKø awKwk KawI dt„ Ìo oxZøB PiuKwk„ Awk Awexd Ìj xgxþôZ Awk eÞhwxgZ pËgd GUwB þñwhwxgK„ xKìç ÌoB gøx£ßxU Awedwk dwiUw exkgZêd Kkwk AwËMB xdËRËK eÞmí KËk ÌbLÖd Awexd ZZU×K× oiaê xK-dw jZU×K× pËl ÌoB iwdÖnxU jwk ÌLtwl gwZwËok PwBËZI bÛØZ exkgZêd pt„ jwk RygËdk lqø AwedwËbk pwxdiÖdUw Ìmn pItwk AwËMB KËtKgwk exkgxZêZ pËZ ewËk„ Zwk oËŠ xUËK awKËZ ewkËgd„ xiaÖd RwZK ItwùU ÉBUiøwd GKgwk GB lwBdUw xlËLxQËld ‘Awiwk xdËRk oËŠ xK xdËRkB AoŠxZ kËtËQ?... Awxi xK xdËRk iËcøB gÉo£w?’ Ìo GB gøwewkUw RwdËZw xK RwdËZw dw xKìç Ìo xiaÖËdk Pxk¢UwËKB xlxeg¦ KkxQl„
iËd kwLËgd, Ìo Ìj oŠyZ ÌmwËd ÌoUwB jxb Awexd ÌmwËdd gw Ìo Ìj þñeí†Ëlw ÌbËL AwexdI jxb ÌoB GKB þñeí ÌbËLd ZwpËl Zwk ÌhZËkk xiaÖËdk ÑgxmÄoÔPK AwËgMy myZlZwËK Awexd Dnä KËk Z×lËZ ewkËgd„ Zwk iËcø mwkyxkK AwËgËMk ZygÛZw ZLdB AwoËg jLd Awedwk Awk Zwk iËcø id Awk eÞwËYk GKUw exkeÔYê oxóild NËU„
>> Awexd ptËZw eÞwtm ÂdËgd xKvgw erËgd Ìj, xiaÖËdkw GKoËŠ bÖBRËdk ÌeÞËi eËr„ xKvgw ZwËbk GKoËŠ bÖBUw hwËlwgwow bkKwk„ xiaÖËdk GB ѧZZw Ìjd eÞZwkYwk BxŠZ Ìbt„ GB gøwewkUw GËZw Ìgxm glw pËt awËK Ìj GUw xhx£pyd Awm‰wk Rdô Ìbt„ <<
GUw ptËZw xKQÖUw SwËilweÔYê iËd pËg„ xKìç Zwk pÕbËt ÌXwKwk GB GKUw eaB Ìj AwËQ!
‘jxb’ m²Uwk oËŠ xdËRËK Awedwk iwxdËt xdËZ pËg„ Ìo AwedwËK glËg, ‘Awxi jxb ÌZwiwËK hwËlwgwoZwi ZwpËl Awikw...’ Ggv ‘jxb Awxi ÌZwiwËK hwËlwgwoZwi ZwpËl ptËZw...’ Awk iwËS iwËS Ìo gwKø†Ëlw ÌmnB KkËg dw„ AwedwËK ptËZw Kaw†Ëlw AwìæxkKZwk oËŠB ÂdËZ pËg Awk Zwk pËt xdËRËKB Ìmn KkËZ pËg„ ‘jxb’ m²UwËK id ÌaËK bÔËk oxkËt xbd„ Ìo ‘jxb’ Uw gøgpwk KËk ÂcÖB GKUw Ajaw ÌcwtwËU Agþÿw xKvgw xdËRk AxMÞi xdkwe£wk Kaw ÌhËg„ kØs oiwËlwPdw xKvgw xgkx£ßKkiw¢wt AxhËjwM-AdÖËjwM Awk gwkgwk AwËgMy Agþÿwk Rdô xbËl xiaÖËdk oÔqô Awk þemêKwZk hwËlwgwowk og AwËlw ixld pËt jwËg„ Awedwk pwËZ xKQÖUw ewkb xdËt ÌPËe ckØd„ xK NUËg? GUw mZ mZ ÌQwU xolhwËkk gËlk iËZw xgëbÖËZ exkYZ pËt Awedwk m£ß iÖxÅk ÌhZk xbËt MËl ÌgxkËt jwËg„ GKRd xiaÖd eÖkØËnk þèy, jwk cwkYw xQl Ìj Ìo Zwk þñwiyËK hwËlwB xPËd„ Ìo xiaÖd eÖkØnxUk DË¥Ëmø xdËPk lwBd K’Uw xlËLxQl„ G NUdw xiaÖdxUk oËŠ Zwk xgËâQËbk AwËM„ ekgZêyËZ xiaÖdxUk ZwlwKdwiwk KwMReË¢k oËŠ GB KwMRUw Ìo eÖdkئwk KËk„
‘Awiwk þñËeí Z×xi GËoxQËl,
Awiwk mÛ¦wk ÌKwil PwbËk Z×xi Ìp^ËUxQËl
ÌZwiwk K^wUwjÖ£ß RÖËZw bÖ’ËUw eËk...’
Awexd ptËZw eÞwtm ÂdËgd xKvgw erËgd Ìj, xiaÖËdkw GKoËŠ bÖBRËdk ÌeÞËi eËr„ xKvgw ZwËbk GKoËŠ bÖBUw hwËlwgwow bkKwk„ xiaÖËdk GB ѧZZw Ìjd eÞZwkYwk BxŠZ Ìbt„ GB gøwewkUw GËZw Ìgxm glw pËt awËK Ìj GUw xhx£pyd Awm‰wk Rdô Ìbt„ Awxi xK GB AxhËjwËMk GKU× KwUQwU KkËZ ewxk? GKRd xiaÖËdk ѧZ hwËlwgwowk eÞËtwRd„ xKìç bÖBRd dwkyËK dt„ GUw GKUw c^wcw„ Awexd jxb ZwËK oxZøB gÖSËZ ewËkd ÌZw Gk D£k Awexd ÌeËt jwËgd„
Awiwk oÖËgwc xiaÖd g¬×xU pËlw fÛøw‰ Ìgötwk„ ‘U×ËW’ AdÖÅwËdk Gdxgxo ex¢Kwk owvgwxbK Ìo„ Ìo Zwk gwuoxkK QÖxUUw bÖB hwËM gQËkk bÖBxU oiËt xdËt awËK„ Zwk mL? xdËRk gøx£ßMZ DËrwRwpwRUw PwlwËdw, xdËRk Ìd#KwUw PwlwËdw Ggv Mlf ÌLlw (Agmø ÌLlwk oit Ìo eËtëU PÖxk KËk„ jxbI Awxi xdxúPZ dBa ZgÖ iËd pt fÝøw‰ pËâQ xiaÖdËbk iËcø ÌoB xgxmÄ RdxU jwk ogxKQÖËZB xZËdk Qwe„)
>> AaêÐdxZK ÌqË¢I Zwk ѧZZw kËtËQ„ GKRd gÖc-mwxoZ eÖkØn eÞaËi ptËZw AwKnêYyt kKËik ip£òò ÌbLwËg„ xKìç ekgZêyËZ Ìo LÖgB K™Öo pËt DVËg„ Awexd jxb Zwk ѧZZwk iËcø Mr KËkd ÌZw Awiwk cwkYw Zwk ipË£òk exkiwYUwB Ìgxm pËg„ <<
Ìo bÖBUw oŠyËZk jìè gwRwËZ RwËd„ GKwxcK ÌQËl ÌiËt, AxfËok ÌbtwËl GKwxcK odôwd Ggv ovgcêdwk ebK, GKwxcK g¬×, GKwxcK hwËM KwR Kkw (GKUw xmfËU Zwk ‘U×ËW’ AdÖÅwËdk KwR Adø xmfËU Ìo GKUw xgËmn AdÖÅwd ‘Gifwxoo’-Gk ÌkKxWêv KËk„) GKwxcK ÑgbÖøxZK ÌkRwk Awk GKoËŠ AìæZ 1 WRd þñeí Awk exkKùedw„ Ìj†Ëlw eÞxZ Qt iwËoB GKgwk KËk gbËl jwt„ Zwk ÂcÖ GKUwB gD„ (xdúPtB Zwk RdôK×xÅËZ KKêU xKvgw gÙËnk eÞhwg xQl)„ Awexd ptËZw BxZiËcøB xiaÖdËbk ÑgxmÄøoÔPK Ìemw gÛWKwxýUv-Gk KwR gÖËS ÌfËlËQd„ gÖc ÌjwMwËjwM Awk ovgwËbk MÞp„ Zwk iËcø xiaÖËdk PiuKwxkZò Awk þñtvoóeÔYê KwR Kkwk oRyg ox¢ßtZwUwI kËtËQ„ fÝøw‰ eÞwtB Zwk MöwËo UËiËUwk RÖo XwlËZ XwlËZ Zwk ÌoË¢ßUwxkËK xbKxdËbêmdw Ìbt„ Awk Zwk þèyk KwËQ Ìfwd KËk, Ìmh KËk, Zwk xgÛfËKoUw †xQËt Ìdt„ Awk G†Ëlw Ìo ÌKwd GKhwËg GKB oËŠ KËk„ xiaÖdkw pwËZk KwkowxRËZ Iþæwb„
AaêÐdxZK ÌqË¢I Zwk ѧZZw kËtËQ„ GKRd gÖc-mwxoZ eÖkØn eÞaËi ptËZw AwKnêYyt kKËik ip£òò ÌbLwËg„ xKìç ekgZêyËZ Ìo LÖgB K™Öo pËt DVËg„ Awexd jxb Zwk ѧZZwk iËcø Mr KËkd ÌZw Awiwk cwkYw Zwk ipË£òk exkiwYUwB Ìgxm pËg„ xiaÖdËbk iËcø šwd xKvgw UwKw etow LkP dw KËk RxiËt kwLwk BâQwUw LÖg KiB ÌbLw jwt„ bÖ’ËqË¢B Ìo G†Ëlw eÖËkweÖxk xdËRk KkËZ Pwt owRwËZ Pwt Ggv AwkI gwrwËZ Pwt„ Zwk bÛØZMxZoóedí, xgxP¢Zwt oiÙ¦ iËdwhwgdw xbËt Ìo GKbi dZ×d, Ìi#xlK xPìæw-hwgdw I exkKùedw ÑZxk KËk Ggv AdøËbk iËcø GoËgk ovËjwM þÿwed KËk„
Awedwk eÞxZ Ìo xK xgmðþæ pËg? Zwk xPìæwt p^øw, Ìo pËg„ gÖcËbk xdËtB jxb xPìæw Kkw pt ZwpËl GB eÞËmík pwRwkUw D£k pËZ ewËk„ Ìo AwlwePwxkZw Awk dZ×d dZ×d iwdÖËnk oËŠ ÌilwËimw eQëb KËk„ Awgwk A¨ÖZ ÌKwd KwkYgmZ ÌiËtkw Zwk eÞxZ LÖg AwKÚÄ pt„ Awk ZwB Zwk gøwewËk AËdK KwdwNÖnw Ggv oËëbËpk Duex£ pËZ ewËk„ xiaÖdËbk iËcø oZZwk eÞxZ bÙsiÔl ÌPZdw awKwk KwkËY xgmðwoNwZKZw ZwËbk §wkw pËt IËV dw„ Awk jxbI gw pt ÌoUw LÖg Aùe ovLøK xiaÖËdk ÌqË¢„ ZËg Zwk eÞxZ Awedwk AwþÿwUw awKw PwB„ Awk Awþÿw gËld xKvgw xgmðwo ÌoUw pËZ pËg bÙs Awk ou„
xiaÖËdk ÑgxmÄøoóedí RwZK eÞËZøK MÙpK¢ykB xeÞt iwdÖn„ Ìo iwdÖn eQëb KËk„ iwdÖn jËZw Ìgxm awKËg ZZB Zwk Awdëb gwrËg„ xiaÖd, AaP Kaw gËl Awdëb xbËZ ewkËg dw GUw Ìjd pItwkB dt„ Zwk iËcø oÔqô kØxPËgwc kËtËQ Awk PZ×k iìægø xbËt Zwk iwawUw Ìjd exkeÔYê„ Zwk eÞmvow†Ëlw Ìjd Dnä oZZwk Axhdí gxp:eÞKwm„
>> xZwk AxZ oÖëbk Awk PiuKwk gÖx¦i£woóedí AwPkY Ggv KwRKËiê eÞhwxgZ pËgdB„ Awk G gøwewËk ÌKwd iZwÐdKø awKwk KawI dt„ Ìo oxZøB PiuKwk„ Awk Awexd Ìj xgxþôZ Awk eÞhwxgZ pËgd GUwB þñwhwxgK„ <<
xdhÖêl AwPwk-AwPkËY Awk owiwxRKZwk ÌqË¢ Ìo Ìjd eÞhÔZ bqZwk AxcKwky„ ÌKwd AdÖÅwd Ìo GKw exkPwldw KkËlI Ìjd gÉ gøx£ßËZòk exkPwldwt PwxlZ gËl iËd pt„
Awexd xdúPtB RwËdd, exkZø£ß xRxdoe¢ ÌL^wRwLÖ^xRk ÌLlwUw„ ckØd A¨ÖZ Awk AþñwhwxgK xRxdoeË¢k GKUw ZwxlKw awKËg Awk GKbl þñwiy-þèyk iËcø ÌaËK bÖ’Rd bÖ’Rd KËk Ìo†Ëlw L^ÖRËZ jwËg„ ckØd ÌKwd GKRd xgLøwZ AxhËdZwk iwaw ÌaËK P×l xdËt Awow„ xKvgw eÖxlm eÞcwËdk ÌWÆ ÌaËK P×n-KwMR xdËt Awow BZøwxb„ Ìj þñwiy-þèyk blxU ogËP’ Ìgxm ovLøK xRxdoe¢ ovMÞp KËk AwdËZ ewkËg Zwkw eÖkÆwk ewËg„ GkKi ÌLlw pËâQ xiaÖdËbk xeÞt AdÖÅwd„ ÌKddw GËZ eÞP×k ovLøK xhdí gøx£ßk oËŠ RwdwËmwdw pItwk oÖËjwM kËtËQ„ ÌoB oËŠ kËtËQ GK RwtMw ÌaËK Awk GK RwtMwt jwItwk gøwewk„ Awk GB bÖ’ËUwB Ìo LÖg eQëb KËk„
Awedwk oËŠ Zwk eÞai ÌbLwUw jxb ÌKwd owiwxRKZw kqwk xdxiË£ AwËtwxRZ ÌKwd AdÖÅwËd Awk Ìo jxb Zwk xgûôtKk gÉkkÕey hÔxiKwxUËZ AgZyYê pËt awËK ÌZw Awedwk ewlwËdwk ÌKwd oÖËjwM ÌdB„ Zwk AxZ oÖëbk Awk PiuKwk gÖx¦i£woóedí AwPkY Ggv KwRKËiê eÞhwxgZ pËgdB„ Awk G gøwewËk ÌKwd iZwÐdKø awKwk KawI dt„ Ìo oxZøB PiuKwk„ Awk Awexd Ìj xgxþôZ Awk eÞhwxgZ pËgd GUwB þñwhwxgK„ xKìç ÌoB gøx£ßxU Awedwk dwiUw exkgZêd Kkwk AwËMB xdËRËK eÞmí KËk ÌbLÖd Awexd ZZU×K× oiaê xK-dw jZU×K× pËl ÌoB iwdÖnxU jwk ÌLtwl gwZwËok PwBËZI bÛØZ exkgZêd pt„ jwk RygËdk lqø AwedwËbk pwxdiÖdUw Ìmn pItwk AwËMB KËtKgwk exkgxZêZ pËZ ewËk„ Zwk oËŠ xUËK awKËZ ewkËgd„ xiaÖd RwZK ItwùU ÉBUiøwd GKgwk GB lwBdUw xlËLxQËld ‘Awiwk xdËRk oËŠ xK xdËRkB AoŠxZ kËtËQ?... Awxi xK xdËRk iËcøB gÉo£w?’ Ìo GB gøwewkUw RwdËZw xK RwdËZw dw xKìç Ìo xiaÖËdk Pxk¢UwËKB xlxeg¦ KkxQl„
ZwËK eÞxZËkwc Kkwk ÌPÄw KkËgd dw„ jLd ÌKD xiaÖËdk eÞwYPélZwËK gxëb Kkwk ÌPÄw KËk ZLd Ìo gwZwËok iËZwB elwZK Awk bÖËgêwcø pËt DËV„ gwâPwËbk oËŠ Ìo pËt DVËg g¬×k iËZw„ xdtiwdÖgxZêZwk cwk Ìo cwkËg dw„ xK«wkMwËUêËd DVwk AwËMB Ìo AËdK xKQÖB ZwËbkËK xmxLËt ÌbËg„ Awk gwâPw†ËlwI ZwËK eÞP¡ xgmðwo KkËg„
>> GKRd xiaÖd Awk Zwk oìæwdËbk iËcø oóeKêUw LÖg Mhyk Awk xdKU pt„ xKìç xKQÖUw Qwrw Qwrw jxbI ÂdËZ AoŠxZeÔYê iËd pËg„ xmÂËbk eÞxZ Ìo Ìjid hwËlwgwowit PiKeÞb Awk eÞwYit xVK ÌZixdB ZwËbkËK xdtiwdÖgxZêZw xKvgw kØxUd KËk KwR Kkwk ÌqË¢ Ìo eÖËkweÖxk gøaê„ ÌKddw kØxUd KËk xKQÖ KkwËK Ìo xdËRB NÙYw KËk„ <<
ÌKddw Ìo LÖg Ki oitB PiËK IËV xKvgw ÌKwd xKQÖk xgËgPdw xdÅ×khwËg KËk„ Ìo RwËd KyhwËg KwDËK KÄ dw xbËtB hwËlwgwow jwt„ GKRd xiaÖd Awk Zwk oìæwdËbk iËcø oóeKêUw LÖg Mhyk Awk xdKU pt„ xKìç xKQÖUw Qwrw Qwrw jxbI ÂdËZ AoŠxZeÔYê iËd pËg„ xmÂËbk eÞxZ Ìo Ìjid hwËlwgwowit PiKeÞb Awk eÞwYit xVK ÌZixdB ZwËbkËK xdtiwdÖgxZêZw xKvgw kØxUd KËk KwR Kkwk ÌqË¢ Ìo eÖËkweÖxk gøaê„ ÌKddw kØxUd KËk xKQÖ KkwËK Ìo xdËRB NÙYw KËk„ ZwQwrw Zwk iËcø AwËkKUw gøwewk ÌZw kËtËQB„ ptËZw GKxbd Ìo Zwk xmÂËbk ÌKwd GKUw xgËmn AwPkËYk eÞmvow KkËg„ Awgwk Adø ÌKwdxbd IB GKB AwPkËYk Rdø ZwËbkËK xdëbw KkËg„ fËl xm†Ëlw xg¸wìæ pËt eËr„ jxbI Ìo Zwk eÞmvow xKvgw xdëbwk jÖx£ß oóeËKê GKUw xgmðwoËjwMø hwnY xVKB xbËZ ewkËg„ xKìç Awexd gkv AwËMB owgcwd pd Ìj, Ìo ptËZw MwËt pwZ Z×lËg Awk LÖg KrwhwËg mwod KkËg„ xiaÖd gwgwkw ZwËbk oìæwdËbkËK xgeËa exkPwxlZ KËk„
Zwk Kùedw ogoit Zwk oËŠ PËl Awk KLdI KLdI ZwËK Gid og Kaw glwt ÌjUw Ìo Awk xfxkËt xdËZ ewËk dw„ Awedwk ZwËK Kaw glwk gøwewËk AwËMhwËMB oZKê KËk xbËZ pËg„ Zwk oxbâQw awKw oË£òI Zwk xKQÖ bÛØZ MÞpY Kkw AwËgMy eÞxZmÞØxZ kwLËZ Ìo gøaê pËg„ Zwk xmÂkw jxb ZwËK ÌgËc dw kwËL xKvgw Zwk ѧZZw oóeËKê eÞmí dw ÌZwËl ÌZw Ìo gkv Zwk oìæwdËbkËK xdËt LÖgB oÖËL awKËg„ GKUw oZKêZwk Kaw gxl jxbI xiaÖd gwgwkw ZwËbk xmÂËbk MwËt oPkwPk pwZ ÌZwËl dw xKìç gwËR xgmÛy Awk LÖgB RNdøhwËg ÌL^wPwiwkw Kaw glwk GKUw AÐdxZK BâQw ZwËbk iËcø lqø Kkw jwt„ Awk G BâQwk eÞËtwM jxb pt ÌZw ÌoUw xmÂËbk ÌKwil pÕbËt LÖg gr AwNwZ KkËZ ewËk„ xKvgw GZB bwM pËt ÌjËZ ewËk ÌjUw Zwkw owkw RygËdI hÖlËZ ewËk dw„
p^øw, Awxi xiaÖdËK eÞËpxlKwB gËlxQ„ Awexd jxb GKRd Ñcjêmyl, xþÿkeÞKÚxZk iwdÖn Ìj Awedwk oËŠ mwìæhwËg Zwk xggwxpZ Rygdjwed KkËg Awk AwedwËbk hwËlwgwow ÌhxdËok ÌKwd GKUw ÌeÞiit dbyk ÌoÛwËZ ÌhËo Plw MË«wlw Ìd#Kwk iËZw xdkgxc gËt jwËg ZwpËl Awexd dwMkËbwlw ÌjxbËK jwt, ÌokKi ÌKwd GKUw xbËK xVKB ÌhËo PËlËQd„
>> Zwk RdôK×xÅk AgxmÄUw jwB glÖK dw ÌKd jxb Zwk RËdôk oit oÔjêUw xiaÖËdk xbËK awËK ZwpËl GB eÖkØn AwRËK Ìjid AwËQ, KwlËK ÌZidUw awKËg dw„ Zwk gÖËK MZKwËlk ÌKwd þôÙxZI ÌRËM awKËg dw„ ÌKwd dw ÌKwdhwËg Ìo exkgZêd pËgB„ <<
gÙ£wKwËk„ jZ bÛØZ oºg lwxfËt ÌdËi er×d Awk Awedwk cwZg AwvxUUw iËd KËk oËŠ xdd„ ÌoB AwdëbbwtK xixp oÖËkk MwdUw Ìjd obw exkgZêdmyl kO†Ëlwk xgkx£ßKk cÔokZw Ìjd AwedwËK gm dw KËk ÌfËl„ Awedwk ÌPwËL gkv LÖg LÖxm ÌKwd plÖb xKvgw iwtwgy dyËlk AwËgm QxrËt Ìbt„ Awexd jxb pwk-dw-iwdw ÌeÞiy pd Awk Awexd jxb hwËlwgwowk GKUw Qëbit Awgp eÞZøwmwKwky pd ÌZw Awexd owiwdø ÌKwd xgeËbk ÌaËK GKU× ÌgxmB xgeËb AwËQd„
Zwk RdôK×xÅk AgxmÄUw jwB glÖK dw ÌKd jxb Zwk RËdôk oit oÔjêUw xiaÖËdk xbËK awËK ZwpËl GB eÖkØn AwRËK Ìjid AwËQ, KwlËK ÌZidUw awKËg dw„ Zwk gÖËK MZKwËlk ÌKwd þôÙxZI ÌRËM awKËg dw„ ÌKwd dw ÌKwdhwËg Ìo exkgZêd pËgB„ ZËg exkgZêd†Ëlw ogoit hwËlwk Rdø pËg„ Zwk lqø ogoitB AwËkw hwËlw xKQÖk RËdø awKËga GUwI xdxúPZ„ Awexd jxb RÖtwry pd ÌZw Zwk oËŠ jÖ£ß pËt RøwKeUUw opËRB ARêd KkËZ ewËkd„ Awk AwedwËbk xggwpgwxnêKyËZ Awdëb Awk AwËgËM D£wlI pËt DVËZ ewËkd„ xKìç bq RÖtwry iw¢B RwËd Ìj gwxR ckwk AwËM Lwkwe jw NUËZ ewËk ÌoUwk Rdø eÞþçZ pItw RkØxk„ AwexdI xdxúPZ pd Ìj, Awexd ÌjËKwd KËÄk Rdø eÞþçZ AwËQd„ xiaÖdËbk xþÿkZwpyd þñhwËgk bÖBxU bÖlêh gøxZ¢ßi pËlw Rd Gf ÌKËdxW Awk BvløwË«k kwYy xh˃wxktw„ jwB ÌpwK, iËd kwLËgd Ìj, Rd Gf ÌKËdxWkI pVwu pVwu xKQÖ AwMÞp ÌRËM DVËZw„ Awk Ìj†Ëlw obwB exkgZêd pËZw Awk kwYy xh˃wxktw (RËdôk oit Zwk MÞpdq¢†Ëlw gÙËnk LÖg KwQwKwxQ xQl) Zwk ÌbËmk xgxhdí xdti, kyxZ-dyxZËZ AËdK exkgZêd owcd KËkxQl„ Agmø AwiwËbk iËcø LÖg Ki ovLøËKkB kwRw-kwYyËbk oËŠ xgËt pt„ ZwB AwiwËbk RygdoŠyËbk ÌqË¢ xgxhdí Agþÿwk PwËe eËr GKUw xdxbêÄ exke~ xþÿkZw xdËRËbk iËcø ARêËdk oºgdw ZZUw ÌdB glËlB pt„
xKìç jxb AwþÿwUw ÂcÖB Awedwk Âh eÞZøwmw pt ZwpËl PlËg dw„ xiaÖdkw iwËS iËcø Awedwk iËdk KawUw eËr ÌflËZ ewkËg„ Ìjd Awexd xKQÖqY AwËMB KawUw RwxdËt xbxâQËld„ xKìç GKRd xiaÖd þñwiyk KwQ ÌaËK GB eÞZøwmw Kkw oiyPyd dt Ìj Ìo xgËtk g¬Ëd Awg¦ gËlB og ÌiËtËbk ÌaËK iÖL xfxkËt kwLËg„
>> iËdk xil pËl Gkw xgmðwoNwZKZw KkËg dw„ xKìç Ajaw Zwk AwPkËY gwc owcw jwËg dw„ jxb Awexd Pwd Ìj Awedwk xiaÖd eÖkØnxUk xbËK ÌKD Ìo ÌQwUB ÌpwK xKvgw eÞw®gtÆ, eÖkØnB ÌpwK xKvgw dwky, pwxo QÖ^Ër xbËlI Ìo Ìjd ÌoUwk D£Ëk pwxo xfxkËt dw Ìbt, ZwpËl AwedwËK eÞZøwmw KkËZ pËg Ìj oÔjêUw Ìjd Dbt dw pt„ <<
ÌiËtkw pËlw ÌKwd GKUw NUdwk Avm iw¢„ Awk xiaÖd dwRÖK NUdwUw NUwËgB„ xiaÖd eÖkØËnk AwËm ewËm ÌiËtkw awKËl Ìo ZwËbk oËŠ Kaw glËg, pwoËg GidxK ZwËbk oËŠ ibI ewd KkËg„ GUw GKRd gÖc-mwxoZ eÖkØËnk Rdø LÖgB þñwhwxgK Ìj, Ìo ÌmÛwZwk xlËŠk gwQxgPwk dw KËkB KawgwZêw PwxlËt jwËg„ xKìç Gk iwËd GB dt Ìj IËbk oËŠ Zwk eÞYËtk oóeKê pËt jwËg„
GUw oxZø Ìj AËdK xiaÖd eÖkØnB exkûKwkhwËg gÉMwiy GËZ ÌKwd oËëbp ÌdB„ ZwkekI Awexd Zwk oóeËKê jLd G AxhËjwM ÂdËgd, Ìo ÌKwd dw ÌKwd KwkY bmêwËgB„ ÌKwd KwkËY hÖl gÖSËl xKvgw Adþÿw ÌbLwËl Ìo LÖgB AwpZ pt„ G Agþÿwt Ìo GLwËd ÌoLwËd NÖËk ÌgrwËZ awËK GKU× owìæòædwk RËdø xKvgw Zwk D˧xlZ AwËgMËK eÞmxiZ KkËZ„ Awk jLd Ìo iwdxoK g¬dUw ÌaËK iÖ£ß pt Awk KwDËK xKQÖk eÞiwY Ìbtwk eÞËtwRdytZw Zwk iËcø awËK dw, ZLd AwËkKgwk AxhšZw Ìdtwk AwMÛpUw Awk awËK dw„ Ìo Awgwk DrËZ ÂkØ KËk„ GKRd dwky jwk oËŠ ÌKwd GK xiaÖd eÖkØËnk iwdxoKZwk QëbUw eÖËkweÖxk xiËl ÌMËQ Zwk RËdø xiaÖd eÖkØËnk AwËgMy xKvgw mwkyxkK xgmðwoNwZKZwk eÞmíUw Agwìæk„ Awk GUw GBog eÖkØnËbk ÌqË¢ GKUw bÙs oZø„ iËdk xil pËl Gkw xgmðwoNwZKZw KkËg dw„ xKìç Ajaw Zwk AwPkËY gwc owcw jwËg dw„ jxb Awexd Pwd Ìj Awedwk xiaÖd eÖkØnxUk xbËK ÌKD Ìo ÌQwUB ÌpwK xKvgw eÞw®gtÆ, eÖkØnB ÌpwK xKvgw dwky, pwxo QÖ^Ër xbËlI Ìo Ìjd ÌoUwk D£Ëk pwxo xfxkËt dw Ìbt, ZwpËl AwedwËK eÞZøwmw KkËZ pËg Ìj oÔjêUw Ìjd Dbt dw pt„ Zwk obw Duf×lö g¬×gwuoløZw ogoitB oŠy LÖ^ËR ÌfËk„ ÌoUw Axfo jwItwk eËa ÌUÛËdk K«wƒËkk oËŠB ÌpwK xKvgw Ìj KxfmËe Ìo KwR KËk ÌoUwk IËtËUÛoB ÌpwK„
সূত্র: রাশি১২.কম
সূত্র: রাশি১২.কম
No comments:
Post a Comment